Tim's Cascade Snacks Recalls 'Hawaiian® Kettle Style Potato Chips - Sweet Maui Onion' and 'Hawaiian - Sweet Maui Onion Rings' Because of Possible Health Risk

The following is a press release issued by Tim's Cascade Snacks, Algona, Washington,
USA to the USFDA web site on March 2, 2010. Tim's Cascade Snacks is voluntarily
recalling all products listed below. As some of this product may have been
distributed in Canada, the Canadian Food Inspection Agency is warning people not to
consume these products.

For more information, please visit the United States Food and Drug Administration
(US FDA) website at http://www.fda.gov/Safety/Recalls/ucm202813.htm

Tim's Cascade Snacks Recalls 'Hawaiian® Kettle Style Potato Chips - Sweet Maui
Onion' and 'Hawaiian - Sweet Maui Onion Rings' Because of Possible Health Risk

Contact:
Michelle Weese, 
973-541-8620

FOR IMMEDIATE RELEASE - March 02, 2010 - Out of regard and concern for our
consumers, Tim's Cascade Snacks of Algona, Washington is recalling 'HAWAIIAN® Kettle
Style Potato Chips - SWEET MAUI ONION' AND 'HAWAIIAN - SWEET MAUI ONION RINGS'
because they have the potential to be contaminated with Salmonella, an organism
which can cause serious and sometimes fatal infections in young children, frail or
elderly people, and others with weakened immune systems. Healthy persons infected
with Salmonella often experience fever, diarrhea (which may be bloody), nausea,
vomiting and abdominal pain. In rare circumstances, infection with Salmonella can
result in the organism getting into the bloodstream and producing more severe
illnesses such as arterial infections (i.e., infected aneurysms), endocarditis and
arthritis.

'Hawaiian® Kettle Style Potato Chips- Sweet Maui Onion' and 'Hawaiian- Sweet Maui
Onion Rings' were distributed nationwide and in Canada through retail stores,
distributors, direct delivery and internet sales. These products were sold as
individual bags and as components of packs, including variety packs. No other
'Hawaiian' products are involved in this recall.

Only the following products are being recalled:

'Hawaiian Kettle Style Potato Chips - Sweet Maui Onion'
With code dates MAR 09 10 up to and including JUN 07 10

BAG NET WT 
UPC

1 ounce bags 
1159400116

1.5 ounce bags 
1159402213

2 ounce bags 
1159420211

5 ounce bags 
1159400503

8 ounce bags 
1159410034

18 ounce bags 
1159402005

32 ounce bags 
1159403201

2 ounce 15 pack 
Bag 1159420211
Box 1159499007

1.5 ounce
It's Time for Tim's Variety Pack, 36 count 
Bag 1159402213
Tray 1159436001

70 gram bags 
1159400704

210 gram bags 
1159400754

908 gram bags 
1159403201


'Hawaiian - Sweet Maui Onion Rings'
With code dates MAR 23 10 and all dates up to JUN 21 10

BAG NET WT UPC

0.75 ounce bags 
1159407501

1.5 ounce bags 
1159402022

4 ounce bags 
1159440401

42 gram bags 
1159401501

There are no known illnesses reported.

The 'HAWAIIAN® Kettle Style Potato Chips - SWEET MAUI ONION' AND 'HAWAIIAN - SWEET
MAUI ONION RINGS' are being recalled because they contain HVP (hydrolyzed vegetable
protein) manufactured, distributed and recalled by Basic Food Flavors, Inc., Las
Vegas, NV.

Consumers who have purchased these products should not consume them and should
return them to the retailer they were purchased from for a full refund. Tim's
Cascade and our retailers are removing recalled product from retailers' shelves. As
a result, consumers can be assured that all other Tim's Cascade products that remain
on-shelf are safe and not subject to this recall. Consumers with questions may call
888-299-7646. Live assistance is 8am-4pm CST and a recording with all pertinent
information runs continuously.

*************

For more information consumers and industry can call the CFIA at 1-800-442-2342 /
TTY 1-800-465-7735 (8:00 a.m. to 8:00 p.m. Eastern time, Monday to Friday).

For information on Salmonella, visit the Food Facts web page at:
http://www.inspection.gc.ca/english/fssa/concen/cause/salmonellae.shtml

For information on all food recalls, visit the CFIA's Food Recall Report at:
http://active.inspection.gc.ca/eng/corp/recarapp_dbe.asp 

To find out more about receiving recalls by e-mail, and other food safety facts,
visit our web site at: www.inspection.gc.ca


- 30 -

Media enquiries:


CFIA Media Relations
613-773-6600

*****************************************


Tim's Cascade Snacks rappelle les produits suivants : Hawaiian® Croustilles cuites à la marmite - Oignon doux de Maui et Hawaiian - Anneaux à l'oignon doux de Maui qui pourraient s'avérer un danger possible pour la santé

La présente est un communiqué émis le 2 mars 2010 par l'entreprise américaine Tim's
Cascade Snacks, d'Algona (Washington), sur le site Web de la Food and Drug
Administration des États-Unis (USFDA). Tim's Cascade Snacks retire volontairement du
marché tous les produits indiqués ci-dessous. Certains de ces produits pourraient
avoir été distribués au Canada; par conséquent, l'Agence canadienne d'inspection des
aliments (ACIA) avise la population de ne pas consommer ces produits.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web de l'USFDA à
l'adresse http://www.fda.gov/Safety/Recalls/ucm202813.htm
Tim's Cascade Snacks rappelle les produits suivants : Hawaiian® Croustilles cuites à
la marmite - Oignon doux de Maui et Hawaiian - Anneaux à l'oignon doux de Maui qui
pourraient s'avérer un danger possible pour la santé

Personne-ressource :
Michelle Weese, 
973-541-8620

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE - Le 2 mars 2010 - Dans le souci de protéger les
consommateurs, Tim's Cascade Snacks, d'Algona (Washington), retire du marché les
produits suivant : HAWAIIAN® Croustilles cuites à la marmite - OIGNON DOUX DE MAUI
et HAWAIIAN - ANNEAUX À L'OIGNON DOUX DE MAUI, car ces produits pourraient avoir été
contaminés par Salmonella, un microorganisme qui peut causer des infections graves,
parfois mortelles, chez les jeunes enfants, les personnes âgées et les personnes
dont le système immunitaire est affaibli. Chez les personnes en bonne santé, la
salmonellose peut se manifester par une fièvre, de la diarrhée (parfois
sanguinolente), des nausées, des vomissements et des douleurs abdominales. Dans de
rares cas, le microorganisme peut s'introduire dans le sang et provoquer des
maladies plus graves telles qu'une infection artérielle (c.-à-d. un anévrisme
infectieux), l'endocardite et l'arthrite

Les produits visés Hawaiian® Croustilles cuites à la marmite - Oignon doux de Maui
et Hawaiian - Anneaux à l'oignon doux de Maui ont été distribués à l'échelle
nationale ainsi qu'au Canada par l'intermédiaire de détaillants, de distributeurs,
de services de livraison directe et de ventes par Internet. Les produits ont été
vendus en emballages individuels et en emballages multiples, notamment des
emballages assortis. Aucun autre produit « Hawaiian » n'est visé par la présente
mise en garde.

Seuls les produits suivants sont visés par le rappel :

'Hawaiian Croustilles cuites à la marmite - Oignon doux de Maui
Tous les codes de date de MAR 09 10 à JUN 07 10 inclusivement

POIDS NET DE L'EMBALLAGE 
CUP

Sacs de 1 once 
1159400116

Sacs de 1,5 once 
1159402213

Sacs de 2 onces 
1159420211

Sacs de 5 onces 
1159400503

Sacs de 8 onces 
1159410034

Sacs de 18 onces 
1159402005

Sacs de 32 onces 
1159403201

Emballages de 15 sacs de 2 onces 
Sac : 1159420211
Boîte : 1159499007

Emballage assorti 
« It's Time for Tim's Variety Pack », 36 unités de 1,5 once 
Sac : 1159402213
Plateau : 1159436001

Sacs de 70 grammes 
1159400704

Sacs de 210 grammes 
1159400754

Sacs de 908 grammes 
1159403201


'Hawaiian - Anneaux à l'oignon doux de Maui
Tous les codes de date de MAR 23 10 à JUN 21 10

POIDS NET DE L'EMBALLAGE 
CUP

Sacs de 0,75 once 
1159407501

Sacs de 1,5 once 
1159402022

Sacs de 4 onces 
1159440401

Sacs 42 grammes 
1159401501

Aucun cas de maladie lié à la consommation de ce produit n'a été signalé.
Les produits visés, HAWAIIAN® Croustilles cuites à la marmite - OIGNON DOUX DE MAUI
et HAWAIIAN - ANNEAUX À L'OIGNON DOUX DE MAUI, sont retirés du marché car ils
contiennent des protéines végétales hydrolysées fabriquées, distribuées et retirées
du marché par Basic Food Flavors, Inc., de Las Vegas (Nevada).

Les consommateurs qui ont acheté ces produits ne devraient pas les consommer et
devraient les retourner à leur détaillant pour obtenir un remboursement. Tim's
Cascade et les détaillants associés retirent les produits visés du marché. Par
conséquent, les consommateurs peuvent être assurés que tous les autres produits
Tim's Cascade demeurant sur les tablettes sont salubres et ne sont pas visés par la
présente mise en garde. Pour toute question, les consommateurs peuvent composer le
888-299-7646. Une personne est à la disposition des consommateurs de 8 h à 16 h
(HNC). De plus, une bande audio contenant tous les renseignements pertinents est
diffusée en continue.

********************

Pour de plus amples renseignements, les consommateurs et les gens de l'industrie
peuvent appeler l'ACIA au 1-800-442-2342/ATS 1-800-465-7735, du lundi au vendredi de
8 h à 20 h (heure de l'Est)

Pour obtenir de l'information sur la bactérie Salmonella, consultez la page sur la
salubrité des aliments à l'adresse
http://www.inspection.gc.ca/francais/fssa/concen/cause/salmonellaf.shtml

Pour en savoir plus sur les rappels d'aliments, consultez le rapport sur les rappels
d'aliments de l'ACIA à l'adresse
http://active.inspection.gc.ca/fra/corp/recarapp_dbf.asp

Pour obtenir d'autres renseignements sur la façon de recevoir les rappels par
courrier électronique ou sur la salubrité des aliments, visitez notre site Web à
l'adresse www.inspection.gc.ca


- 30 -

Questions des médias :


Relations avec les médias de l'ACIA
613-773-6600

*********************************************

The FOODRECALLS_RAPPELSALIMENTS archives all list postings at:
http://www.inspection.gc.ca/english/corpaffr/recarapp/recaltoce.shtml

You can join or leave a variety of e-mail lists managed by the Canadian Food
Inspection Agency using the on-line form found at:
http://www.inspection.gc.ca/english/tools/listserv/listsube.shtml

La liste FOODRECALLS_RAPPELSALIMENTS archive tous les enregistrements de listes à :
http://www.inspection.gc.ca/francais/corpaffr/recarapp/recaltocf.shtml

Vous pouvez vous inscrire à une variété de listes courriels administrées par
l'Agence canadienne d'inspection des aliments au moyen du formulaire en ligne
affiché à l'adresse suivante :
http://www.inspection.gc.ca/francais/tools/listserv/listsubf.shtml.
Le même formulaire vous permet de retrancher votre nom de ces listes.